coaltar of the deepers - sweet voyage
[newave 2002]
written by narasaki

[lyrics translated by Rob Ketcherside]


TRANSLATIONS

Two people dance their hearts into the bright future
and lock eyes. This island they saw in a dream. Their destination is far away, the remotest far away.
Slowly the ship proceeds out to the open sea
Wrap your long hair that dances in the wind
You smiled and softly said
Two people exist, the world exists
We were watching the moon be shaken by the sea.
We're reckless, blown about by the wind.
The twilight is lonely,
I held your shoulder and said softly
Two people exist, the world exists
We were watching the setting sun sink in the distance
Two people exist, the world exists
I'll always be near, even if this is an illusion